パレスチナ土地の日デモ（東京） Land Day Protest (Tokyo)

English below

1【主催】Palestinians of Japan、パレスチナに平和を！緊急行動
2【目的】イスラエルとアメリカの侵略攻撃に抗議し、スタンディングとデモ行進を行います。ガザや緊急支援をしている団体への寄付集めもする予定です。
3【形式】スタンディングとデモ行進
4【参加者がすること】歩く／話を聞く／その場にいるだけでもOK
5【会場】新宿駅東口
6【出入り】途中参加OK
7【音環境】拡声器あり
8【アクセシビリティ】UDトーク、日本手話通訳（開始時の説明のみ）
9【グラウンドルール】

• パレスチナの為のマーチです。自分の団体などの賞伝や勧誘はやめて下さい。
• 民族、国籍、宗教、障がい、職業、ジェンダー、セクシュアリティ等の属性に基づく一切の差別およびハラスメントを禁止します。また、見た目でそれらの属性を判断しないようにしましょう。
• プライバシーに十分配慮し行動してください。必要に応じてマスクを着用してください。
• 不審な物や人物を見つけた場合は、近くにいるスタッフに知らせてください。
• 妨害者が現れた場合は挑発せずできるだけ無視してください。トラブルが起きた場合は、近くにいるスタッフを呼んでください。
• 気分が悪くなったらスタッフを呼ぶか、無理せず抜けてください。

マーチのルール

• スタッフの指示に従ってください。スタッフは目印をつけています。
• 歩道や車道へ飛び出したりしないでください。
• マーチの際は、列の中を歩いてください。

• 参加者の安全を考慮し、状況によってはマーチから抜けていただくことをお願いする場合があります。

1【Organizers】Palestinians of Japan and Peace for Palestine! Emergency Action
2【Purpose】We will be holding a protest and a march against the aggression by Israel and the United States. We also plan to collect donations for Gaza and organizations providing emergency aid.
3【Format】Standing Protest and march
4【What participants will do】March / Listen to speeches / Just being there is fine
5【Location】Shinjuku Station East Exit
6【Attendance】Come anytime
7【Sound Environment】Megaphones will be used
8【Accessibility】Sign language interpretation available / UD Talk available
9【Ground Rules】

Ground Rules:

• It’s a march for Palestine. Please do not advertise or solicit your own group/union.
• We prohibit discrimination based on nationality, religious, disability, occupation, gender, sexuality, or any other reasons. We do not tolerate harassment of any kind. Do not assume someone’s background based on how they look.
• Please be considerate of people’s privacy. We encourage people to mask up as needed.
• If you find anything or anyone suspicious, please inform a staff member near you.
• If an obstructionist appears, avoid provocation, ignore them and if any trouble happens, call a staff member near you.
• If you feel sick, please ask for help or feel free to leave the march.

March Rules:

• Follow the instructions of staff members near you.
  They will be marked with signs indicating they are staff.
• Please stay on the sidewalks or the main street.
• Stay within the group while walking.
• Depending on the situation, we may ask you to leave the march for everyone’s consideration and safety.